14 février 2009

LEXIQUE FRANCAIS (BF) - FRANCAIS (F) IV : J-L

Nous continuons notre effort de vulgarisation linguistique à l'usage des touristes, philologues et autres amoureux de la langue. Aujourd'hui les lettres de "J" à"L" Javer : Faire la fête, le java Jeton : Pièce de monnaie, le plus souvent désigne plus précisément la pièce de 100 CFA. Journée continue : La veille des fêtes (Tabaski, Noël, Mouloud, Pâques, fête de l'indépendance...) : journée où l'on travaille de manière ininterrompue de 7h30 à 15h, au lieu de faire 7h30-12h30 et 15h-18h Jusqu'à fatigué : Trop Kiosque : Echope en tôle pourvue de quelques tabourets de bar, le plus souvent scellés dans le béton, dans laquelle on vend soit café/thé/omelette/riz sauce/riz gras/soupe, soit des frelatés (voir ce mot), soit les deux, plus rarement de boissons fraîches. Koundé : Gros maquis en dur, faisant également boîte de nuit le soir Laver une pellicule : Développer un film (se perd,à l'époque du numérique…)

1 commentaire:

Luis Portugal a dit…

Salut
Vous avez un bon blog.
Désolé de ne pas écrire plus, mais mon français écrit est mauvais.
Un câlin de mon pays, le Portugal